|
Гай Валерий Катулл (Эжен)
Квинт, мой змеиный язык
Любого способен изранить,
Вырвать его никому в Риме не суждено,
Разве что с сердцем. Но сердца
Нет с четверга у Калулла,
Между ладоней твоих,
Квинт, ныне бьется оно.
Памяти шестого легиона
Гай Валерий Катулл.
Слышал я - ветер стонет
Жалобно и безнадежно
Над пепелищем Бибракта.
Видел - слепая волчица
Рыщет по черному лесу
Сгинувших отпрысков кличет.
Перья орлиные в небе
хлопьями серого снега
Боги! Сегодня вы сыты?
Жертва изрядная, боги,
к вам на алтарь опустилась.
Кто воскурит благовонья?
Храм опустевший Марса
громко кричит под шагами
призраков.Слава добыта,
Кто ее первый схватит
жадной рукой,покуда
Цезарь плывет по Стиксу?
Галльский шестой уходит
к звездам,непобежденный,
строем,словно в сраженье.
Падайте ниц,те кто
поднял на них руку
вероломно,средь ночи.
Весь легион в сборе
и во главе героев
Цезарь плывет по стиксу.
Памяти друга
Тихо спит в тумане утра
город славный, царь вселенной
Ни души в проулках грязных.
Город провожал на битву
воинов, к мечу привычных
Город пел и пил фалерно.
Где те воины? В пустыне
аравийской мрут от жажды?
Галльский снег летит им в лица?
Римский ли орел вцепился
в гребень глупой галльской птице,
иль петух победно квохчет?
Город спит. И видит...видит...
миллионы сновидений.
Но не видит, как на площадь
Вышел я, и пел, и плакал,
И терзал свою тунику.
Мне приснилось поле битвы.
Да, за Ромулом победа.
Да, опять трофеев много.
Враг разбит, ликует войско
Ну да что с того Катуллу?
Милый друг плывет по Стиксу
Галльскою стрелой пронзенный.
Сновидения
Снился мне сон:над полем недавней сечи
в небе, похожем на кровоточащую рану
цифра белая "шесть" и надпись "жертва измены"
цифра черная "пять" и надпись"проклятый предатель"
Снилась мне золотая река, текущая в руку убийцы
не из галльских лесов текущая - горе мне, горе!
Из дверей одного из домов, на холме стоящего
Было семь тех холмов и нан них возлежала волчица.
Видел я мужа, сзывавшего воинов к битве
Но на лице его улыбка гиены змеилась
Он возглашал: "Победа!", но жажадал войскам разгрома
Чтобы по трупам славным взобраться на трон высокий.
Видел старца я в тоге, державшего волчью свору
Крепкой рукой - но слабы узды, и взалкали крови
Волки и сорвались, и бросились на медведя
Он же их всех перебил и стал намного сильнее
Видел я петуха, что сцепился с волчицей в драке,
но за спиной у бойцов другие петух и волчица
В сговор вошли, и жадно скалясь, делили добычу
Петух петуха клевал тайком, а волчица волчицу грызла.
Доколе, скажите мне, братья-квириты
будут нам сниться сны о подлости и обмане?
Правды нам знать не дано, но прогоним из дома кривду
Кровью напьются своею те, кто в спину нам метит.
По притихшим от ужаса улицам ходит смерть
За спиной несет кровавый холщовый мешок
Собирает в него урожай достойных мужей
Знает,подлая, имя того,кто еЙ заплатил.
Пополняя страшный мешок - голова к голове
Вот Марк Туллий, за ним Марк Луций, вот Сципион,
что богами спасен,
обесчещенный Клодий, любимый богами Гай.
Знает, подлая, имя того, кто ЕЙ заплатил
Легионы уходят на Север на верный разгром
Подбирается к городу враг, мечами звеня
Появляется гордый муж в лавровом венце
Сколько звеньев еще будет в зловещей цепи?
Сколько славных имен оплакали мы в этот год?
В чьих домах поминальную жертву мы принесем?
По притихшим от ужаса улицам ходит смерть
Знает, подлая, имя того, кто еЙ заплатил. |
|